Kansai · Japon (Français) · 2026/2027

Hyōgo (兵庫県) — Guide de Voyage Japon : Que Voir, Accès & Gastronomie

Capitale Kobe · 42 villes dans la préfecture de Hyōgo (Kansai) : UNESCO World Heritage Himeji Castle, Kobe harbor & Mount Rokko, Arima Onsen (gold & silver waters), willow-lined Kinosaki Onsen, Takeda 'Castle in the Sky' (Asago), and Awaji Island.

RégionKansai
Gare / Hub PrincipalKobe (Shin-Kobe & Himeji Stations (Sanyo Shinkansen) & Sannomiya Station)
Toutes les Villes42
Meilleure SaisonSpring & Autumn
RégionHyōgo (兵庫県) · Kansai
Gare / Hub PrincipalKobe · Shin-Kobe & Himeji Stations (Sanyo Shinkansen) & Sannomiya Station
Toutes les Villes42
Que Voir & Que FaireUNESCO World Heritage Himeji Castle, Kobe harbor & Mount Rokko, Arima Onsen (gold & silver waters), willow-lined Kinosaki Onsen, Takeda 'Castle in the Sky' (Asago), and Awaji Island.
Gastronomie & Spécialités LocalesKobe beef & Tajima wagyu, Akashi-yaki (egg-rich octopus dumplings dipped in dashi), Matsuba snow crab (in Kinosaki Onsen), Kobe patisserie sweets & Nada sake, Izushi sara-soba (皿そば, small-plate soba)
Meilleure SaisonSpring & Autumn

Accès & Transports

Shin-Kobe & Himeji Stations (Sanyo Shinkansen) & Sannomiya Station — 22m from Osaka to Kobe Sannomiya or 60m to Himeji on the JR Special Rapid; 30m from Shin-Osaka to Himeji on the Sanyo Shinkansen.

Que Voir & Que Faire

UNESCO World Heritage Himeji Castle, Kobe harbor & Mount Rokko, Arima Onsen (gold & silver waters), willow-lined Kinosaki Onsen, Takeda 'Castle in the Sky' (Asago), and Awaji Island.

Gastronomie & Spécialités Locales

Kobe beef & Tajima wagyu, Akashi-yaki (egg-rich octopus dumplings dipped in dashi), Matsuba snow crab (in Kinosaki Onsen), Kobe patisserie sweets & Nada sake, Izushi sara-soba (皿そば, small-plate soba).

Toutes les Villes (42) — Hyōgo (兵庫県)

Ville / CommuneNom Local / CodePopulationGuide
Kobe神戸市1,524,601Voir le Guide →
Himeji姫路市536,170Voir le Guide →
Amagasaki尼崎市461,202Voir le Guide →
Akashi明石市292,162Voir le Guide →
Nishinomiya西宮市477,056Voir le Guide →
Ashiya芦屋市92,828Voir le Guide →
Itami伊丹市194,488Voir le Guide →
Aioi相生市31,973Voir le Guide →
Toyooka豊岡市87,555Voir le Guide →
Kakogawa加古川市267,631Voir le Guide →
Akō赤穂市51,277Voir le Guide →
Takarazuka宝塚市222,071Voir le Guide →
Miki三木市83,244Voir le Guide →
Takasago高砂市94,198Voir le Guide →
Kawanishi川西市157,461Voir le Guide →
Ono小野市49,664Voir le Guide →
Sanda三田市113,600Voir le Guide →
Kasai加西市48,435Voir le Guide →
Tamba-Sasayama丹波篠山市44,345Voir le Guide →
Yabu養父市27,428Voir le Guide →
Tamba丹波市69,233Voir le Guide →
Minamiawaji南あわじ市51,069Voir le Guide →
Asago朝来市34,084Voir le Guide →
Awaji淡路市47,849Voir le Guide →
Shisō宍粟市42,302Voir le Guide →
Nishiwaki西脇市43,126Voir le Guide →
Tatsunoたつの市80,988Voir le Guide →
Sumoto洲本市48,631Voir le Guide →
Katō加東市39,935Voir le Guide →
Kinosaki Onsen城崎温泉3,650Voir le Guide →
Taishi太子町34,613Voir le Guide →
Inami稲美町31,810Voir le Guide →
Harima播磨町34,830Voir le Guide →
Shin'onsen新温泉町16,051Voir le Guide →
Kami香美町19,863Voir le Guide →
Sayō佐用町18,903Voir le Guide →
Kamigōri上郡町16,397Voir le Guide →
Kamikawa神河町12,327Voir le Guide →
Taka多可町22,719Voir le Guide →
Ichikawa市川町13,216Voir le Guide →
Fukusaki福崎町19,536Voir le Guide →
Inagawa猪名川町31,922Voir le Guide →

Frequently asked questions

Que Voir & Que Faire — Hyōgo (兵庫県)?

Hyōgo (兵庫県, Kansai): UNESCO World Heritage Himeji Castle, Kobe harbor & Mount Rokko, Arima Onsen (gold & silver waters), willow-lined Kinosaki Onsen, Takeda 'Castle in the Sky' (Asago), and Awaji Island. (Kobe, Himeji, Amagasaki, Akashi, Nishinomiya).

Accès & Transports — Hyōgo (兵庫県)?

Gare / Hub Principal: Shin-Kobe & Himeji Stations (Sanyo Shinkansen) & Sannomiya Station (Kobe). 22m from Osaka to Kobe Sannomiya or 60m to Himeji on the JR Special Rapid; 30m from Shin-Osaka to Himeji on the Sanyo Shinkansen.

Gastronomie & Spécialités Locales — Hyōgo (兵庫県)?

Hyōgo (兵庫県): Kobe beef & Tajima wagyu, Akashi-yaki (egg-rich octopus dumplings dipped in dashi), Matsuba snow crab (in Kinosaki Onsen), Kobe patisserie sweets & Nada sake, Izushi sara-soba (皿そば, small-plate soba).

Meilleure Saison — Hyōgo (兵庫県)?

Spring & Autumn — Late March–early April for Himeji Castle's 1,000 cherry trees; November–March for crab and willow-lined canal bath-hopping in Kinosaki Onsen.