Hyōgo · Kansai · Japon (Français) · 2026/2027

Itami (伊丹市), Hyōgo (2026/2027) — Guide de Voyage Japon : Que Voir, Accès & Gastronomie: Aramaki rose park

Itami (伊丹市), Hyōgo (Kansai, Japon): Sanctuaires, Temples & Sites Locaux: Aramaki rose park · Arioka Castle Ruins · Gare la Plus Proche: Itami Station (伊丹駅) (1.3 km) · Gare / Hub Principal: Shin-Kobe & Himeji Stations (Sanyo Shinkansen) & Sannomiya Station · Kobe beef & Tajima wagyu, Akashi-yaki.

Last reviewed: · Prices are approximate and for orientation only.

Itami (伊丹市) — Castle & Samurai Heritage Crest 伊丹
伊丹市 · 関西
Castle & Samurai Heritage 📐 34.78°N, 135.40°E · Alt. 22m
Itami (伊丹市) — Emblème Culturel & Profil de Voyage
🏯 Samurai & Castles⛩️ Shrines & Temples🏺 Pottery, Lacquer & Folk Crafts🏛️ UNESCO World Heritage
🏯 Heritage
37%
⛩️ Sacred
31%
♨️ Onsen
22%
🏔️ Alpine
20%
🌊 Coastal
35%
🍣 Culinary
29%

Présentation, Histoire et Géographie de Itami (伊丹市)

Itami (伊丹市) est une municipalité (ville) de la préfecture de Hyōgo (兵庫県, région de Kansai), située à environ 22 m d'altitude (34.7833°N, 135.4000°E) sur un territoire de 24.97 km² comptant 194,488 habitants. Historiquement rattaché à l'ancienne province de Settsu et s'est développé au fil des routes historiques et des vallées locales, le territoire autour de Ina River a structuré son administration municipale dès 1950. Aujourd'hui, Itami se distingue par les vergers de poires nashi et l'arboriculture fruitière ainsi que les vergers de cerises (sakuranbo) et l'arboriculture.

Les visiteurs qui explorent Itami (伊丹市) découvrent des sites emblématiques tels que Aramaki rose park, Arioka Castle Ruins, (), a from the Kofun period. Desservie par Itami Station (伊丹駅) (1.3 km) et reliée au pôle ferroviaire régional de Shin-Kobe & Himeji Stations (Sanyo Shinkansen) & Sannomiya Station, la commune permet de rejoindre facilement les localités voisines de Ikeda (池田市), Amagasaki (尼崎市), Kawanishi (川西市) ainsi que Kobe.

Gare la Plus ProcheItami Station (伊丹駅) (1.3 km)
Gare / Hub PrincipalShin-Kobe & Himeji Stations (Sanyo Shinkansen) & Sannomiya Station
RégionHyōgo (兵庫県) · Kansai
Sanctuaires, Temples & Sites LocauxAramaki rose park
Altitude22 m
Meilleure SaisonPrintemps (mars–mai, cerisiers) et automne (oct.–nov., érables)
Coordonnées34.7833°N, 135.4000°E
Population194,488
Ville / CommuneItami (伊丹市)
Sanctuaires, Temples & Sites LocauxAramaki rose park · Arioka Castle Ruins · (), a from the Kofun period · Inano Shrine · Itami City Library
Gare la Plus ProcheItami Station (伊丹駅) (1.3 km)
Gare / Hub PrincipalShin-Kobe & Himeji Stations (Sanyo Shinkansen) & Sannomiya Station (Kobe)
RégionHyōgo (兵庫県) · Kansai
Altitude22 m
Meilleure SaisonPrintemps (mars–mai, cerisiers) et automne (oct.–nov., érables)
Gastronomie & Spécialités Localesles vergers de poires nashi et l'arboriculture fruitière ainsi que les vergers de cerises (sakuranbo) et l'arboriculture · Kobe beef & Tajima wagyu, Akashi-yaki, Matsuba snow crab, Kobe patisserie sweets & Nada sake, Izushi sara-soba
Coordonnées34.7833°N, 135.4000°E
Population194,488 (24.97 km²)

Sanctuaires, Temples & Sites Remarquables à Itami

Principaux sanctuaires, temples, sources thermales (onsen), parcs et sites naturels autour de Itami (伊丹市) avec distance à vol d'oiseau :

  • Aramaki rose park
  • Arioka Castle Ruins
  • (), a from the Kofun period
  • Inano Shrine
  • Itami City Library

Accès & Transports — Itami (伊丹市)

Accès ferroviaire et régional via Itami Station (伊丹駅) (1.3 km), relié au pôle principal de Shin-Kobe & Himeji Stations (Sanyo Shinkansen) & Sannomiya Station (capitale préfectorale : Kobe). Les cartes IC (Suica, PASMO, ICOCA) sont utilisables sur les lignes principales.

Que Voir & Que Faire — Itami (伊丹市) & Hyōgo (兵庫県)

Sites emblématiques à Itami (伊丹市) : Aramaki rose park · Arioka Castle Ruins · (), a from the Kofun period · Inano Shrine. Réputé pour les vergers de poires nashi et l'arboriculture fruitière ainsi que les vergers de cerises (sakuranbo) et l'arboriculture et les excursions vers Ikeda, Amagasaki, Kawanishi dans la préfecture de Hyōgo (兵庫県).

Gastronomie & Spécialités Locales — Itami & Hyōgo

Produits du terroir et gastronomie à Itami (伊丹市) : les vergers de poires nashi et l'arboriculture fruitière ainsi que les vergers de cerises (sakuranbo) et l'arboriculture. Les spécialités régionales de la préfecture de Hyōgo (兵庫県) servies autour de Itami Station (伊丹駅) (1.3 km) incluent Kobe beef & Tajima wagyu, Akashi-yaki, Matsuba snow crab, Kobe patisserie sweets & Nada sake, Izushi sara-soba.

Les 5 Villes Voisines les Plus Proches de Itami

Découvrez les 5 villes et communes voisines les plus proches de Itami (伊丹市) dans la préfecture de Hyōgo et ses environs :

🚅 Corridor Ferroviaire & Profil Topographique Itinéraire Ferroviaire vers Itami (伊丹市)
Tokyo / Osaka Shinkansen / Air Shin-Kobe Hyōgo Hub Itami Station Local Gateway Itami (22m) 伊丹市

Frequently asked questions

Sanctuaires, Temples & Sites Remarquables à Itami (伊丹市)?

Itami (伊丹市), Hyōgo: Aramaki rose park · Arioka Castle Ruins · (), a from the Kofun period · Inano Shrine · Itami City Library. Les 5 Villes Voisines les Plus Proches de Itami: Ikeda (5 km), Amagasaki (5.6 km), Kawanishi (5.8 km), Toyonaka (6.1 km), Takarazuka (6.3 km).

Accès & Transports — Itami (伊丹市)?

Accès ferroviaire et régional via Itami Station (伊丹駅) (1.3 km), relié au pôle principal de Shin-Kobe & Himeji Stations (Sanyo Shinkansen) & Sannomiya Station (capitale préfectorale : Kobe). Les cartes IC (Suica, PASMO, ICOCA) sont utilisables sur les lignes principales.

Gastronomie & Spécialités Locales — Itami & Hyōgo?

Produits du terroir et gastronomie à Itami (伊丹市) : les vergers de poires nashi et l'arboriculture fruitière ainsi que les vergers de cerises (sakuranbo) et l'arboriculture. Les spécialités régionales de la préfecture de Hyōgo (兵庫県) servies autour de Itami Station (伊丹駅) (1.3 km) incluent Kobe beef & Tajima wagyu, Akashi-yaki, Matsuba snow crab, Kobe patisserie sweets & Nada sake, Izushi sara-soba.

Meilleure Saison — Itami (伊丹市)?

Meilleure période pour visiter Itami (伊丹市, altitude 22 m, 34.7833°N, 135.4000°E) : Printemps (mars–mai, cerisiers) et automne (oct.–nov., érables).

Official sources & further reading

Rules, prices and schedules change. Confirm details here before you travel: