Last reviewed: · Prices are approximate and for orientation only.
Présentation, Histoire et Géographie de Awara (あわら市)
Awara (あわら市) est une municipalité (ville) de la préfecture de Fukui (福井県, région de Chubu), située à environ 5 m d'altitude (36.2113°N, 136.2290°E) sur un territoire de 116.99 km² comptant 30,765 habitants. Historiquement rattaché à l'ancienne province de Echizen et relevait à l'époque d'Edo du domaine féodal de Fukui (Fukui Domain), le territoire autour de Kaetsu Plateau a structuré son administration municipale dès 2000. Aujourd'hui, Awara se distingue par le thermalisme onsen, l'hôtellerie traditionnelle en ryokan et le tourisme de montagne ainsi que le patrimoine d'ancienne ville-relais (shukuba) de l'époque d'Edo et le commerce.
Les visiteurs qui explorent Awara (あわら市) découvrent des sites emblématiques tels que Awara Onsen, Echizen-Kaga Kaigan Quasi-National Park, site of Yoshizaki-gobō, National Historic Site. Desservie par Awara Onsen Station (芦原温泉駅) (0.7 km) et reliée au pôle ferroviaire régional de Fukui Station & Tsuruga Station (Hokuriku Shinkansen), la commune permet de rejoindre facilement les localités voisines de Sakai (坂井市), Kaga (加賀市), Fukui (福井市) ainsi que Fukui.
| Ville / Commune | Awara (あわら市) |
|---|---|
| Sanctuaires, Temples & Sites Locaux | Awara Onsen · Echizen-Kaga Kaigan Quasi-National Park · site of Yoshizaki-gobō, National Historic Site · Fujino Genkuro Memorial Hall · Kitagata Lake (6.6 km) |
| Gare la Plus Proche | Awara Onsen Station (芦原温泉駅) (0.7 km) |
| Gare / Hub Principal | Fukui Station & Tsuruga Station (Hokuriku Shinkansen) (Fukui) |
| Région | Fukui (福井県) · Chubu |
| Altitude | 5 m |
| Meilleure Saison | Printemps (mars–mai, cerisiers) et automne (oct.–nov., érables) |
| Gastronomie & Spécialités Locales | le thermalisme onsen, l'hôtellerie traditionnelle en ryokan et le tourisme de montagne ainsi que le patrimoine d'ancienne ville-relais (shukuba) de l'époque d'Edo et le commerce · Echizen Gani, Echizen oroshi soba, Sauce katsudon, Wakasa fugu & grilled mackerel |
| Coordonnées | 36.2113°N, 136.2290°E |
| Population | 30,765 (116.99 km²) |
Sanctuaires, Temples & Sites Remarquables à Awara
Principaux sanctuaires, temples, sources thermales (onsen), parcs et sites naturels autour de Awara (あわら市) avec distance à vol d'oiseau :
- Awara Onsen
- Echizen-Kaga Kaigan Quasi-National Park
- site of Yoshizaki-gobō, National Historic Site
- Fujino Genkuro Memorial Hall
- Kitagata Lake (6.6 km)
Accès & Transports — Awara (あわら市)
Accès ferroviaire et régional via Awara Onsen Station (芦原温泉駅) (0.7 km), relié au pôle principal de Fukui Station & Tsuruga Station (Hokuriku Shinkansen) (capitale préfectorale : Fukui). Les cartes IC (Suica, PASMO, ICOCA) sont utilisables sur les lignes principales.
Que Voir & Que Faire — Awara (あわら市) & Fukui (福井県)
Sites emblématiques à Awara (あわら市) : Awara Onsen · Echizen-Kaga Kaigan Quasi-National Park · site of Yoshizaki-gobō, National Historic Site · Fujino Genkuro Memorial Hall. Réputé pour le thermalisme onsen, l'hôtellerie traditionnelle en ryokan et le tourisme de montagne ainsi que le patrimoine d'ancienne ville-relais (shukuba) de l'époque d'Edo et le commerce et les excursions vers Sakai, Kaga, Fukui dans la préfecture de Fukui (福井県).
Gastronomie & Spécialités Locales — Awara & Fukui
Produits du terroir et gastronomie à Awara (あわら市) : le thermalisme onsen, l'hôtellerie traditionnelle en ryokan et le tourisme de montagne ainsi que le patrimoine d'ancienne ville-relais (shukuba) de l'époque d'Edo et le commerce. Les spécialités régionales de la préfecture de Fukui (福井県) servies autour de Awara Onsen Station (芦原温泉駅) (0.7 km) incluent Echizen Gani, Echizen oroshi soba, Sauce katsudon, Wakasa fugu & grilled mackerel.
Les 5 Villes Voisines les Plus Proches de Awara
Découvrez les 5 villes et communes voisines les plus proches de Awara (あわら市) dans la préfecture de Fukui et ses environs :
- Sakai (坂井市) (4.9 km)
- Kaga (加賀市) (12.8 km)
- Fukui (福井市) (16.4 km)
- Eiheiji (永平寺町) (19.1 km)
- Sabae (鯖江市) (28.6 km)
Frequently asked questions
Sanctuaires, Temples & Sites Remarquables à Awara (あわら市)?
Awara (あわら市), Fukui: Awara Onsen · Echizen-Kaga Kaigan Quasi-National Park · site of Yoshizaki-gobō, National Historic Site · Fujino Genkuro Memorial Hall · Kitagata Lake (6.6 km). Les 5 Villes Voisines les Plus Proches de Awara: Sakai (4.9 km), Kaga (12.8 km), Fukui (16.4 km), Eiheiji (19.1 km), Sabae (28.6 km).
Accès & Transports — Awara (あわら市)?
Accès ferroviaire et régional via Awara Onsen Station (芦原温泉駅) (0.7 km), relié au pôle principal de Fukui Station & Tsuruga Station (Hokuriku Shinkansen) (capitale préfectorale : Fukui). Les cartes IC (Suica, PASMO, ICOCA) sont utilisables sur les lignes principales.
Gastronomie & Spécialités Locales — Awara & Fukui?
Produits du terroir et gastronomie à Awara (あわら市) : le thermalisme onsen, l'hôtellerie traditionnelle en ryokan et le tourisme de montagne ainsi que le patrimoine d'ancienne ville-relais (shukuba) de l'époque d'Edo et le commerce. Les spécialités régionales de la préfecture de Fukui (福井県) servies autour de Awara Onsen Station (芦原温泉駅) (0.7 km) incluent Echizen Gani, Echizen oroshi soba, Sauce katsudon, Wakasa fugu & grilled mackerel.
Meilleure Saison — Awara (あわら市)?
Meilleure période pour visiter Awara (あわら市, altitude 5 m, 36.2113°N, 136.2290°E) : Printemps (mars–mai, cerisiers) et automne (oct.–nov., érables).
Official sources & further reading
Rules, prices and schedules change. Confirm details here before you travel: