Tochigi · Kanto · Japon (Français) · 2026/2027

Ōtawara (大田原市), Tochigi (2026/2027) — Guide de Voyage Japon : Que Voir, Accès & Gastronomie: site of Kurobane Castle

Ōtawara (大田原市), Tochigi (Kanto, Japon): Sanctuaires, Temples & Sites Locaux: site of Kurobane Castle · Kurobane Onsen · Gare la Plus Proche: Nishinasuno Station (西那須野駅) (3.0 km) · Gare / Hub Principal: Utsunomiya Station (Tohoku Shinkansen) & Tobu Nikko Line · Utsunomiya gyoza dumplings, Nikko yuba.

Last reviewed: · Prices are approximate and for orientation only.

Ōtawara (大田原市) — Castle & Samurai Heritage Crest 大田
大田原市 · 関東
Castle & Samurai Heritage 📐 36.87°N, 140.02°E · Alt. 205m
Ōtawara (大田原市) — Emblème Culturel & Profil de Voyage
🏔️ Alpine Peaks & Gorges🎆 Matsuri Festivals & Fireworks♨️ Onsen & Hot Springs🏯 Samurai & Castles
🏯 Heritage
37%
⛩️ Sacred
36%
♨️ Onsen
46%
🏔️ Alpine
45%
🌊 Coastal
15%
🍣 Culinary
23%

Présentation, Histoire et Géographie de Ōtawara (大田原市)

Ōtawara (大田原市) est une municipalité (ville) de la préfecture de Tochigi (栃木県, région de Kanto), située à environ 205 m d'altitude (36.8711°N, 140.0156°E) sur un territoire de 354.12 km² comptant 78,563 habitants. Historiquement rattaché à l'ancienne province de Shimotsuke et relevait à l'époque d'Edo du domaine féodal de Kurobane (Kurobane Domain), le territoire autour de Yamizo Mountains a structuré son administration municipale dès 1545. Aujourd'hui, Ōtawara se distingue par le thermalisme onsen, l'hôtellerie traditionnelle en ryokan et le tourisme de montagne ainsi que la riziculture irriguée, les produits de saison et les paysages ruraux de satoyama.

Les visiteurs qui explorent Ōtawara (大田原市) découvrent des sites emblématiques tels que site of Kurobane Castle, Kurobane Onsen, Nakagawa Aquatic Park. Desservie par Nishinasuno Station (西那須野駅) (3.0 km) et reliée au pôle ferroviaire régional de Utsunomiya Station (Tohoku Shinkansen) & Tobu Nikko Line, la commune permet de rejoindre facilement les localités voisines de Nasushiobara (那須塩原市), Yaita (矢板市), Shioya (塩谷町) ainsi que Utsunomiya.

Gare la Plus ProcheNishinasuno Station (西那須野駅) (3.0 km)
Gare / Hub PrincipalUtsunomiya Station (Tohoku Shinkansen) & Tobu Nikko Line
RégionTochigi (栃木県) · Kanto
Sanctuaires, Temples & Sites Locauxsite of Kurobane Castle
Altitude205 m
Meilleure SaisonPrintemps (mars–mai, cerisiers) et automne (oct.–nov., érables)
Coordonnées36.8711°N, 140.0156°E
Population78,563
Ville / CommuneŌtawara (大田原市)
Sanctuaires, Temples & Sites Locauxsite of Kurobane Castle · Kurobane Onsen · Nakagawa Aquatic Park · Nasunogahara Harmony Hall · site of Ōtawara Castle
Gare la Plus ProcheNishinasuno Station (西那須野駅) (3.0 km)
Gare / Hub PrincipalUtsunomiya Station (Tohoku Shinkansen) & Tobu Nikko Line (Utsunomiya)
RégionTochigi (栃木県) · Kanto
Altitude205 m
Meilleure SaisonPrintemps (mars–mai, cerisiers) et automne (oct.–nov., érables)
Gastronomie & Spécialités Localesle thermalisme onsen, l'hôtellerie traditionnelle en ryokan et le tourisme de montagne ainsi que la riziculture irriguée, les produits de saison et les paysages ruraux de satoyama · Utsunomiya gyoza dumplings, Nikko yuba, Tochiotome & Skyberry strawberries, Sano ramen, Chitake udon
Coordonnées36.8711°N, 140.0156°E
Population78,563 (354.12 km²)

Sanctuaires, Temples & Sites Remarquables à Ōtawara

Principaux sanctuaires, temples, sources thermales (onsen), parcs et sites naturels autour de Ōtawara (大田原市) avec distance à vol d'oiseau :

  • site of Kurobane Castle
  • Kurobane Onsen
  • Nakagawa Aquatic Park
  • Nasunogahara Harmony Hall
  • site of Ōtawara Castle

Accès & Transports — Ōtawara (大田原市)

Accès ferroviaire et régional via Nishinasuno Station (西那須野駅) (3.0 km), relié au pôle principal de Utsunomiya Station (Tohoku Shinkansen) & Tobu Nikko Line (capitale préfectorale : Utsunomiya). Les cartes IC (Suica, PASMO, ICOCA) sont utilisables sur les lignes principales.

Que Voir & Que Faire — Ōtawara (大田原市) & Tochigi (栃木県)

Sites emblématiques à Ōtawara (大田原市) : site of Kurobane Castle · Kurobane Onsen · Nakagawa Aquatic Park · Nasunogahara Harmony Hall. Réputé pour le thermalisme onsen, l'hôtellerie traditionnelle en ryokan et le tourisme de montagne ainsi que la riziculture irriguée, les produits de saison et les paysages ruraux de satoyama et les excursions vers Nasushiobara, Yaita, Shioya dans la préfecture de Tochigi (栃木県).

Gastronomie & Spécialités Locales — Ōtawara & Tochigi

Produits du terroir et gastronomie à Ōtawara (大田原市) : le thermalisme onsen, l'hôtellerie traditionnelle en ryokan et le tourisme de montagne ainsi que la riziculture irriguée, les produits de saison et les paysages ruraux de satoyama. Les spécialités régionales de la préfecture de Tochigi (栃木県) servies autour de Nishinasuno Station (西那須野駅) (3.0 km) incluent Utsunomiya gyoza dumplings, Nikko yuba, Tochiotome & Skyberry strawberries, Sano ramen, Chitake udon.

Les 5 Villes Voisines les Plus Proches de Ōtawara

Découvrez les 5 villes et communes voisines les plus proches de Ōtawara (大田原市) dans la préfecture de Tochigi et ses environs :

🚅 Corridor Ferroviaire & Profil Topographique Itinéraire Ferroviaire vers Ōtawara (大田原市)
Tokyo / Osaka Shinkansen / Air Utsunomiya Station Tochigi Hub Nishinasuno Station Local Gateway Ōtawara (205m) 大田原市

Frequently asked questions

Sanctuaires, Temples & Sites Remarquables à Ōtawara (大田原市)?

Ōtawara (大田原市), Tochigi: site of Kurobane Castle · Kurobane Onsen · Nakagawa Aquatic Park · Nasunogahara Harmony Hall · site of Ōtawara Castle. Les 5 Villes Voisines les Plus Proches de Ōtawara: Nasushiobara (10.4 km), Yaita (10.8 km), Shioya (19.7 km), Nakagawa (19.8 km), Nasu (20.3 km).

Accès & Transports — Ōtawara (大田原市)?

Accès ferroviaire et régional via Nishinasuno Station (西那須野駅) (3.0 km), relié au pôle principal de Utsunomiya Station (Tohoku Shinkansen) & Tobu Nikko Line (capitale préfectorale : Utsunomiya). Les cartes IC (Suica, PASMO, ICOCA) sont utilisables sur les lignes principales.

Gastronomie & Spécialités Locales — Ōtawara & Tochigi?

Produits du terroir et gastronomie à Ōtawara (大田原市) : le thermalisme onsen, l'hôtellerie traditionnelle en ryokan et le tourisme de montagne ainsi que la riziculture irriguée, les produits de saison et les paysages ruraux de satoyama. Les spécialités régionales de la préfecture de Tochigi (栃木県) servies autour de Nishinasuno Station (西那須野駅) (3.0 km) incluent Utsunomiya gyoza dumplings, Nikko yuba, Tochiotome & Skyberry strawberries, Sano ramen, Chitake udon.

Meilleure Saison — Ōtawara (大田原市)?

Meilleure période pour visiter Ōtawara (大田原市, altitude 205 m, 36.8711°N, 140.0156°E) : Printemps (mars–mai, cerisiers) et automne (oct.–nov., érables).

Official sources & further reading

Rules, prices and schedules change. Confirm details here before you travel: