Tokushima · Shikoku · Japon (Français) · 2026/2027

Awa (阿波市), Tokushima (2026/2027) — Guide de Voyage Japon : Que Voir, Accès & Gastronomie: Awa-no-dochū. Natural Monument

Awa (阿波市), Tokushima (Shikoku, Japon): Sanctuaires, Temples & Sites Locaux: Awa-no-dochū. Natural Monument · Hōrin-ji, 9th temple on the Shikoku Pilgrimage · Gare la Plus Proche: Awa Kawashima Station (阿波川島駅) (4.9 km) · Gare / Hub Principal: Tokushima Station & Awa-Ikeda Station · Tokushima ramen sweet-savory pork belly & raw egg), Sudachi citrus with grilled fish.

Last reviewed: · Prices are approximate and for orientation only.

Awa (阿波市) — Highland & Mountain Gorge Crest 阿波
阿波市 · 四国
Highland & Mountain Gorge 📐 34.10°N, 134.30°E · Alt. 49m
Awa (阿波市) — Emblème Culturel & Profil de Voyage
⛩️ Shrines & Temples🏔️ Alpine Peaks & Gorges🏝️ Coastlines, Beaches & Islands🍣 Sushi, Crab & Port Markets
🏯 Heritage
15%
⛩️ Sacred
68%
♨️ Onsen
15%
🏔️ Alpine
36%
🌊 Coastal
63%
🍣 Culinary
48%

Présentation, Histoire et Géographie de Awa (阿波市)

Awa (阿波市) est une municipalité (ville) de la préfecture de Tokushima (徳島県, région de Shikoku), située à environ 49 m d'altitude (34.1014°N, 134.2964°E) sur un territoire de 190.97 km² comptant 40,303 habitants. Historiquement rattaché à l'ancienne province de Awa et relevait à l'époque d'Edo du domaine féodal de Tokushima (Tokushima Domain), le territoire autour de Yoshino River a structuré son administration municipale dès 2009. Aujourd'hui, Awa se distingue par l'agriculture régionale, les produits de saison et l'artisanat traditionnel.

Les visiteurs qui explorent Awa (阿波市) découvrent des sites emblématiques tels que Awa-no-dochū. Natural Monument, Hōrin-ji, 9th temple on the Shikoku Pilgrimage, Jūraku-ji, 7th temple on the Shikoku Pilgrimage. Desservie par Awa Kawashima Station (阿波川島駅) (4.9 km) et reliée au pôle ferroviaire régional de Tokushima Station & Awa-Ikeda Station, la commune permet de rejoindre facilement les localités voisines de Yoshinogawa (吉野川市), Kamiita (上板町), Ishii (石井町) ainsi que Tokushima.

Gare la Plus ProcheAwa Kawashima Station (阿波川島駅) (4.9 km)
Gare / Hub PrincipalTokushima Station & Awa-Ikeda Station
RégionTokushima (徳島県) · Shikoku
Sanctuaires, Temples & Sites LocauxAwa-no-dochū. Natural Monument
Altitude49 m
Meilleure SaisonPrintemps (mars–mai, cerisiers) et automne (oct.–nov., érables)
Coordonnées34.1014°N, 134.2964°E
Population40,303
Ville / CommuneAwa (阿波市)
Sanctuaires, Temples & Sites LocauxAwa-no-dochū. Natural Monument · Hōrin-ji, 9th temple on the Shikoku Pilgrimage · Jūraku-ji, 7th temple on the Shikoku Pilgrimage · Kirihata-ji, 10th temple on the Shikoku Pilgrimage · Kumadani-ji, 8th temple on the Shikoku Pilgrimage
Gare la Plus ProcheAwa Kawashima Station (阿波川島駅) (4.9 km)
Gare / Hub PrincipalTokushima Station & Awa-Ikeda Station (Tokushima)
RégionTokushima (徳島県) · Shikoku
Altitude49 m
Meilleure SaisonPrintemps (mars–mai, cerisiers) et automne (oct.–nov., érables)
Gastronomie & Spécialités Localesl'agriculture régionale, les produits de saison et l'artisanat traditionnel · Tokushima ramen sweet-savory pork belly & raw egg), Sudachi citrus with grilled fish, Awa Odori free-range chicken, Iya soba & dekomawashi
Coordonnées34.1014°N, 134.2964°E
Population40,303 (190.97 km²)

Sanctuaires, Temples & Sites Remarquables à Awa

Principaux sanctuaires, temples, sources thermales (onsen), parcs et sites naturels autour de Awa (阿波市) avec distance à vol d'oiseau :

  • Awa-no-dochū. Natural Monument
  • Hōrin-ji, 9th temple on the Shikoku Pilgrimage
  • Jūraku-ji, 7th temple on the Shikoku Pilgrimage
  • Kirihata-ji, 10th temple on the Shikoku Pilgrimage
  • Kumadani-ji, 8th temple on the Shikoku Pilgrimage

Accès & Transports — Awa (阿波市)

Accès ferroviaire et régional via Awa Kawashima Station (阿波川島駅) (4.9 km), relié au pôle principal de Tokushima Station & Awa-Ikeda Station (capitale préfectorale : Tokushima). Les cartes IC (Suica, PASMO, ICOCA) sont utilisables sur les lignes principales.

Que Voir & Que Faire — Awa (阿波市) & Tokushima (徳島県)

Sites emblématiques à Awa (阿波市) : Awa-no-dochū. Natural Monument · Hōrin-ji, 9th temple on the Shikoku Pilgrimage · Jūraku-ji, 7th temple on the Shikoku Pilgrimage · Kirihata-ji, 10th temple on the Shikoku Pilgrimage. Réputé pour l'agriculture régionale, les produits de saison et l'artisanat traditionnel et les excursions vers Yoshinogawa, Kamiita, Ishii dans la préfecture de Tokushima (徳島県).

Gastronomie & Spécialités Locales — Awa & Tokushima

Produits du terroir et gastronomie à Awa (阿波市) : l'agriculture régionale, les produits de saison et l'artisanat traditionnel. Les spécialités régionales de la préfecture de Tokushima (徳島県) servies autour de Awa Kawashima Station (阿波川島駅) (4.9 km) incluent Tokushima ramen sweet-savory pork belly & raw egg), Sudachi citrus with grilled fish, Awa Odori free-range chicken, Iya soba & dekomawashi.

Les 5 Villes Voisines les Plus Proches de Awa

Découvrez les 5 villes et communes voisines les plus proches de Awa (阿波市) dans la préfecture de Tokushima et ses environs :

🚅 Corridor Ferroviaire & Profil Topographique Itinéraire Ferroviaire vers Awa (阿波市)
Tokyo / Osaka Shinkansen / Air Tokushima Station Tokushima Hub Awa Kawashima Station Local Gateway Awa (49m) 阿波市

Frequently asked questions

Sanctuaires, Temples & Sites Remarquables à Awa (阿波市)?

Awa (阿波市), Tokushima: Awa-no-dochū. Natural Monument · Hōrin-ji, 9th temple on the Shikoku Pilgrimage · Jūraku-ji, 7th temple on the Shikoku Pilgrimage · Kirihata-ji, 10th temple on the Shikoku Pilgrimage · Kumadani-ji, 8th temple on the Shikoku Pilgrimage. Les 5 Villes Voisines les Plus Proches de Awa: Yoshinogawa (7.3 km), Kamiita (10.6 km), Ishii (12.8 km), Mima (13.2 km), Kamiyama (14.3 km).

Accès & Transports — Awa (阿波市)?

Accès ferroviaire et régional via Awa Kawashima Station (阿波川島駅) (4.9 km), relié au pôle principal de Tokushima Station & Awa-Ikeda Station (capitale préfectorale : Tokushima). Les cartes IC (Suica, PASMO, ICOCA) sont utilisables sur les lignes principales.

Gastronomie & Spécialités Locales — Awa & Tokushima?

Produits du terroir et gastronomie à Awa (阿波市) : l'agriculture régionale, les produits de saison et l'artisanat traditionnel. Les spécialités régionales de la préfecture de Tokushima (徳島県) servies autour de Awa Kawashima Station (阿波川島駅) (4.9 km) incluent Tokushima ramen sweet-savory pork belly & raw egg), Sudachi citrus with grilled fish, Awa Odori free-range chicken, Iya soba & dekomawashi.

Meilleure Saison — Awa (阿波市)?

Meilleure période pour visiter Awa (阿波市, altitude 49 m, 34.1014°N, 134.2964°E) : Printemps (mars–mai, cerisiers) et automne (oct.–nov., érables).

Official sources & further reading

Rules, prices and schedules change. Confirm details here before you travel: